การประกอบสร้างความหมายผู้ชายแบบเมโทรเซ็กส์ชวล (Metrosexual) ในนิตยสาร Attitude และ Lips

Abstract

วิทยานิพนธ์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อวิเคราะห์กลวิธีการใช้ภาษาและการประกอบสร้างความหมายของผู้ชายแบบเมโทรเซ็กส์ชวลที่สื่อผ่านนิตยสาร Lips และ Attitude ที่เผยแพร่ในปี พ.ศ.2556 ผลการศึกษาพบว่าผู้ชายแบบเมโทรเซ็กส์ชวลในนิตยสาร Lips มีการประกอบสร้างความหมาย ดังนี้ 1) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลมีความสนใจแฟชั่น 2) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลมีการศึกษาสูง 3) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวนมีรสนิยมในการใช้ชีวิตแบบตะวันตก 4) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลดูแลเอาใจใส่ตัวเองในเรื่องสุขภาพและร่างกาย 5) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลมีความคิดสร้างสรรค์ 6) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลมีภาวะผู้นำสมัยใหม่ 7) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลมีครอบครัวและสายสกุลที่มีชื่อเสียง 8) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลมีสำนึกทางสังคม ส่วนการประกอบสร้างความหมายผู้ชายแบบเมโทรเซ็กส์ชวลในนิตยสาร Attitude ดังนี้ 1) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลมีแรงดึงดูดทางเพศต่อกลุ่มเควียร์ 2) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลเป็นผู้รักการออกกำลังกายและดูแลสุขภาพ 3) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลมีร่างกายเป็นสินค้าและทุนทางเศรษฐกิจ 4) ผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลมุ่งเสริมสร้างร่างกายให้สมบูรณ์แบบในความเป็นชายในประเด็นกลวิธีการใช้ภาษาที่เชื่อมโยงกับการประกอบสร้างความหมายผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลในนิตยสาร Lips มี5 ลักษณะ ได้แก่ 1) การใช้ศัพท์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 2) การใช้ภาษาเป็นกันเอง3) การใช้อุปลักษณ์ ความเปรียบการต่อสู้ 4) การใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 5) การใช้คำแง่บวกต่อการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้ผู้ชายแบบเมโทรเซ็กส์ชวล ส่วนกลวิธีการใช้ภาษาที่เชื่อมโยงกับการประกอบสร้างความหมายผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลในนิตยสาร Attitude มี 5 กลวิธี ได้แก่ 1) กลวิธีการใช้อุปลักษณ์ ความเปรียบการต่อสู้ 2) การใช้คำแง่บวกสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้ผู้ชายแบบเมโทรเซ็กส์ชวล 3) การใช้คำด้านวิทยาศาสตร์กับการแพทย์ 4) การใช้ภาษาแบบเป็นกันเอง 5) วิธีการทางอวัจนภาษาด้วยภาพที่สื่อความหมายผู้ชายแบบเมโทรเซ็กส์ชวล ซึ่งทั้งภาพนายแบบโฆษณาสินค้าและนายแบบในเล่มนิตยสารก็สื่อความหมายว่าผู้ชายเมโทรเซ็กส์ชวลเป็นผู้มีเรือนร่างบึกบึน มีแรงดึงดูดทางเพศและมีความดิบเถื่อนตามสัญชาตญาณผู้ชายThe objectives of research aimed to analyze linguistic strategies and representation of metrosexual man in magazines namely Lips and Attitude. The scope of this research was Lips and Attitude magazines published in 2013. They were two of the highest selling magazines at present sorted in database for Thai magazines. The result found that the representation of metrosexual man in Lips magazine had signified metrosexual man into eight characteristics are as follows: 1) concerning about fashion 2) high education 3) luxurious western lifestyle 4) concerning about healthy body 5) creative person 6) modern leadership 7) born in famous family and 8) social consciousness. Moreover, the representation of metrosexual man in Attitude magazine had signified metrosexual man into four characteristics are as follows: 1) sexual attraction to queer gay group 2) extra concerning about exercises and health care 3) converting body into a product and economic capital and 4) concerning to build masculine body. In addition, the five linguistic strategies related to representation of metrosexual man in the Lips magazines were used as follows: 1) science and technology terms 2) informal language 3) terms implicated struggle 4) English words and 5) positive words towards good Image building of metrosexual man. The Attitude magazine used five linguistic strategies related to representation of metrosexual man in the Lips magazines as follows: 1) terms implicated struggle 2) English words and positive words towards good Image building of metrosexual man 3) science and technology terms 4) informal language and 5) nonverbal language represented through image of advertising and magazine male models who have a muscular body, sex appeal and primitive natural instinct of men.