Please use this identifier to cite or link to this item: http://kb.psu.ac.th/psukb/handle/2016/17812
Title: ผลของการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตรต่อคุณภาพการนอนหลับในทารกเกิดก่อนกำหนด
Other Titles: The Effect of Nursing Care for Environmental Management with Apaiparit Chant Listening on Sleep Quality of Preterm Infants
Authors: พิสมัย วัฒนสิทธิ์
ขนิษฐา สงนุ้ย
Faculty of Nursing (Pediatric Nursing)
คณะพยาบาลศาสตร์ ภาควิชาการพยาบาลกุมารเวชศาสตร์
Keywords: ทารกคลอดก่อนกำหนด การดูแล;ทารก การนอนหลับ
Issue Date: 2020
Publisher: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
Abstract: This cross-over experimental research design aimed to compare the sleep quality including deep sleep, active sleep, and total sleep of preterm infants who received routine nursing care, nursing care for environmental management, apaiparit chant listening, and nursing care for environmental management with apaiparit chant listening. Purposive sampling was used to select 32 preterm infants admitted in the neonatal intensive care unit, Phatthalung Hospital. All preterm infants were randomly allocated to either group 1 (with the sequence routine nursing care, C; nursing care with environmental management, E; apaiparit chant listening, A; and nursing care for environmental management with apaiparit chant listening, EA; n = 8), group 2 (with the sequence E, A, EA, and C; n = 8), group 3 (with the sequence A, EA, C, and E; n = 8), or group 4 (with the sequence EA, C, E, and A; n = 8). Each preterm infants received one intervention per day during 12.00 noon -02.00 p.m. Data were collected using: 1) a demographic data record form, and 2) a sleep-wake behaviors of premature infant assessment form with its manual. The content validity of the tool was verified by 3 experts. The inter-rater reliability of the sleep-wake behaviors assessment between the expert and the researcher, and the researcher and the research assistant was estimated with 240 events, yielding an agreement of 95.83, and 97.50 percent, respectively. The demographic data were analyzed using frequency, percentage, mean, and standard deviation. The differences of the overall means of deep sleep, active sleep, and total sleep were analyzed using one-way analysis of variance, and compared with each paired using Scheffe's test. The results revealed that 1. There were significant differences of overall means of deep sleep, active sleep, and total sleep of preterm infants who received the routine nursing care, nursing care for environmental management, apaiparit chant listening, and nursing care for environmental management with apaiparit chant listening (p < 001) 2. When comparing means of each sleep stage, the results were as follows. 2.1 The mean of deep sleep of preterm infants in the routine nursing care group was lower than those of preterm infants in the nursing care for environmental management, apaiparit chant listening, and the nursing care for environmental management with apaiparit chant listening groups (p < .001). The mean of deep sleep of preterm infants in the nursing care for environmental management group was lower than those of preterm infants in the apaiparit chant listening, and the nursing care for environmental management with apaiparit chant listening groups (p < 001). There was a non significant difference of means of deep sleep of preterm infants between the apaiparit chant listening and the nursing care for environmental management with apaiparit chant listening groups (p > .05). The order of the study group having means of deep sleep from the highest to lowest was as follows: 1) nursing care for environmental management with apaiparit chant listening, 2) apaiparit chant listening, 3) nursing care for environmental management, and 4) routine nursing care groups. 2.2 The mean of active sleep of preterm infants in the routine nursing care group was higher than those of preterm infants in the apaiparit chant listening and nursing care for environmental management with apaiparit chant listening groups (p < 001). The means of active sleep of preterm infants in the nursing care for environmental management group was higher than that of preterm infants in the nursing care for environmental management with apaiparit chant listening group (p < 05). There were non significant differences of means of active sleep of preterm infants between the routine nursing care and the nursing care for environmental management groups, between the nursing care for environmental management and the apaiparit chant listening groups, and between the apaiparit chant listening and the nursing care for environmental management with apaiparit chant listening groups (p > 05). The order of the study group having means of active sleep from the highest to lowest was as follows: 1) routine nursing care, 2) nursing care for environmental management, 3), apaiparit chant listening, and 4) nursing care for environmental management with apaiparit chant listening groups. 2.3 The mean of total sleep of preterm infants in the routine nursing care group was lower than those of preterm infants in the apaiparit chant listening, and nursing care for environmental management with apaiparit chant listening groups (p < 001). The means of total sleep of preterm infants in the nursing care for environmental management group was lower than those of preterm infants in the apaiparit chant listening (p < 01) and the nursing care for environmental management with apaiparit chant listening groups (p < .001). There were non significant differences of means of total sleep of preterm infants between the routine nursing care and the nursing care for environmental management groups, and between the apaiparit chant listening and the nursing care for environmental management with apaiparit chant listening groups (p > .05). The order of the study group having means of total sleep from the highest to lowest was as follows: 1) nursing care for environmental management with apaiparit chant listening, 2) apaiparit chant listening, 3) nursing care for environmental management, and 4) routine nursing care groups. Based on the results of this study, nurses can use the nursing care for environmental management with apaiparit chant listening or apaiparit chant listening if they cannot manage environment as an alternative way to enhance sleep of preterm infants.
Abstract(Thai): การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงทดลอง (experimental research designs) แบบไขว้ (crossover design) เพื่อเปรียบเทียบคุณภาพการนอนหลับ ได้แก่ ระยะหลับลึก ระยะหลับตื้น และระยะหลับรวมของทารกเกิดก่อนกำหนดที่ได้รับการพยาบาลปกติ การพยาบาลด้วยการจัด สิ่งแวดล้อม การฟังบทสวดอภัยปริตร และการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตร เลือกทารกแบบเฉพาะเจาะจง จำนวน 32 คน ในหอผู้ป่วยหนักทารกแรกเกิด โรงพยาบาล พัทลุง ทารกเกิดก่อนกำหนดทุกรายถูกคัดเลือกแบบสุ่มเข้าสู่กลุ่มที่ 1 ได้รับการพยาบาลปกติ การพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม การฟังบทสวดอภัยปริตร และการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม ร่วมกับการฟัง บทสวดอภัยปริตร ตามลำดับ 8 ราย) กลุ่มที่ 2 (ได้รับการพยาบาลด้วยการจัด สิ่งแวดล้อม การฟังบทสวดอภัยปริตร การพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตร และการพยาบาลปกติ ตามลำดับ 8 ราย) กลุ่มที่ 3 (ได้รับฟังบทสวดอภัยปริตร การพยาบาล ด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตร การพยาบาลปกติ และการพยาบาลด้วยการ จัดสิ่งแวดล้อม ตามลำดับ 8 ราย) และกลุ่มที่ 4 (ได้รับการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับการ ฟังบทสวดอภัยปริตร การพยาบาลปกติ การพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม และการฟังบทสวดอภัยปริตร ตามลำดับ 8 ราย) ทารกเกิดก่อนกำหนดแต่ละรายได้รับการส่งเสริมการนอนหลับวันละ 1 แบบในช่วง 12.00-14.00 น. เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ประกอบด้วย 2 ส่วน คือ 1) แบบ บันทึกข้อมูลส่วนบุคคล และ 2) แบบประเมินภาวะหลับตื่นของทารกเกิดก่อนกำหนดและคู่มือการประเมินพฤติกรรมของทารกเกิดก่อนกำหนด ได้ตรวจสอบความตรงตามเนื้อหาโดยผู้ทรงคุณวุฒิจำนวน 3 ท่าน และตรวจสอบความเที่ยงโดยการทดสอบหาความเท่าเทียมกันจากการสังเกต (inter-rater reliability) ระหว่างผู้ทรงคุณวุฒิและผู้วิจัย และผู้วิจัยกับผู้ช่วยวิจัยทั้งหมด 240 เหตุการณ์ ได้ค่าความเที่ยงเฉลี่ยที่เห็นพ้องกัน (percent average agreement) ร้อยละ 95.83 และ 97.50ตามลำดับ ข้อมูลส่วนบุคคลวิเคราะห์ โดยใช้ความถี่ ร้อยละ ค่าเฉลี่ย และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานความแตกต่างของค่าเฉลี่ยระยะหลับลึก ระยะหลับตื้น และระยะหลับรวมในภาพรวม วิเคราะห์โดย ความแปรปรวนทางเดียว (One-way ANOVA) และเปรียบเทียบรายคู่โดยการใช้วิธีการของเชฟเฟ่ (Scheffe) ผลการศึกษาพบว่า 1. ค่าเฉลี่ยระยะหลับลึก หลับตื้น และหลับรวมของทารกระหว่างกลุ่มการพยาบาล ปกติ กลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม กลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตร และกลุ่มการพยาบาล ด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตรในภาพรวม มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < .001) 2. เมื่อเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยระยะนอนหลับเป็นรายคู่ พบว่า 2.1 ค่าเฉลี่ยระยะหลับลึกในทารกเกิดก่อนกำหนดของกลุ่มการพยาบาล ปกติน้อยกว่ากลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม กลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตร และกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับฟังบทสวดอภัยปริตรอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < .001) ค่าเฉลี่ยระยะหลับลึกในทารกเกิดก่อนกำหนดของกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมน้อยกว่ากลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตรและกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับฟังบทสวดอภัยปริตรอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < .001) ส่วนค่าเฉลี่ยระยะหลับลึกในทารกเกิดก่อนกำหนดระหว่างกลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตรและกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตร พบว่า ไม่มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p > .05) และสามารถเรียงลำดับค่าเฉลี่ยระยะหลับลึกจากมากไปน้อย คือ 1) กลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม ร่วมกับฟังบทสวดอภัยปริตร 2) กลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตร 3) กลุ่มการพยาบาลด้วยการจัด สิ่งแวดล้อม และ 4) กลุ่มการพยาบาลปกติ 2.2 ค่าเฉลี่ยระยะหลับตื้นในทารกเกิดก่อนกำหนดของกลุ่มการพยาบาล ปกติมากกว่ากลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตร และกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับฟังบทสวดอภัยปริตรอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < .001) ค่าเฉลี่ยระยะหลับตื้นในทารกเกิดก่อนกำหนดของกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมมีมากกว่ากลุ่มการพยาบาลด้วยการจัด สิ่งแวดล้อมร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตรอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < .05) ส่วนค่าเฉลี่ยระยะหลับติ้นในทารกเกิดก่อนกำหนดระหว่างกลุ่มการพยาบาลปกติกับกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัด สิ่งแวดล้อม กลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมกับกลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตร และกลุ่มการ ฟังบทสวดอภัยปริตรกับกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตรพบว่า ไม่มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p > .05) และสามารถเรียงลำดับค่าเฉลี่ยระยะหลับตื้นจากมากไปน้อย คือ 1) กลุ่มการพยาบาลปกติ 2) กลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม 3) กลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตร และ 4) กลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับฟังบทสวดอภัยปริตร 2.3 ค่าเฉลี่ยระยะหลับรวมในทารกเกิดก่อนกำหนดของกลุ่มการพยาบาล ปกติน้อยกว่ากลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตร และกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับฟังบทสวดอภัยปริตรอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < .001) ค่าเฉลี่ยระยะเวลาหลับรวมในทารกเกิดก่อนกำหนดของกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมน้อยกว่ากลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตร (p < .01)และกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับฟังบทสวดอภัยปริตร (p <.001) อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ส่วนค่าเฉลี่ยระยะหลับรวมในทารกเกิดก่อนกำหนดระหว่างกลุ่มการพยาบาลปกติกับกลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม และกลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตรกับกลุ่มการพยาบาล ด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตร พบว่า ไม่มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p > .05) และสามารถเรียงลำดับค่าเฉลี่ยระยะหลับรวมจากมากไปน้อย คือ 1) กลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อมร่วมกับฟังบทสวดอภัยปริตร 2) กลุ่มการฟังบทสวดอภัยปริตร 3) กลุ่มการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม และ 4) กลุ่มการพยาบาลปกติ ผลการศึกษาในครั้งนี้ พยาบาลสามารถนำการพยาบาลด้วยการจัดสิ่งแวดล้อม ร่วมกับการฟังบทสวดอภัยปริตร หรือการฟังบทสวดอภัยปริตรในกรณีที่ไม่สามารถจัดการสิ่งแวดล้อมได้ มาใช้เป็นทางเลือกเพื่อส่งเสริมการนอนหลับของทารกเกิดก่อนกำหนด
Description: วิทยานิพนธ์ (พย.ม. (การพยาบาลเด็ก))--มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, 2563
URI: http://kb.psu.ac.th/psukb/handle/2016/17812
Appears in Collections:645 Thesis

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
447058.pdf2.65 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons