Please use this identifier to cite or link to this item: http://kb.psu.ac.th/psukb/handle/2016/12312
Title: การพัฒนาเครื่องมือคัดกรองความแตกฉานด้านสุขภาพของชาวไทยที่อิงวิธีการของแบบวัด Newest Vital Sing
Other Titles: Development of a Health Literacy Screener for Thais Based on the Approach of the Newest Vital Sign
Authors: สงวน ลือเกียรติบัณฑิต
ปรินา ณ พัทลุง
Faculty of Pharmaceutical Sciences (Pharmacy Administration)
คณะเภสัชศาสตร์ ภาควิชาบริหารเภสัชกิจ
Keywords: ความรอบรู้ทางสุขภาพ
Issue Date: 2561
Publisher: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
Abstract: The purpose of this study was to develop and test the Thai Health Literacy Assessment Instrument: (Nutrition label) or THLA-N and determine the cut-off score for interpreting the level of health literacy (HL). THLA-N was developed to assess HL by using the questions measuring the ability to use nutritional labels and reading ability. Five experts (researcher in scale development, physicians, pharmacists, nurses and public health officers) determined face validity of the scale. Subsequently the scale was tested to identify possible misunderstandings using think aloud technique in 15 subjects. The researcher then tested the revised measure in 30 subjects. The test of the THLA-N in 497 subjects revealed that the scale reliability was 0.72. The validity of the scale was evident because those with a higher level of education showed a higher level of THLA-N (P <0.001). Moreover, the THLA-N showed positive and statistically significant correlations with 2 indicators of HL i.e., understanding of health documents and reading ability as measured by the scale modified from S-TOFHLA. For ROC curve analysis, the THLA-N had an AUC of 0.76 (P <0.001) when using the sum of understanding of health documents and reading ability as measured by the scale modified from S-TOFHLA (GS1) as gold standard and 0.81 (P <0.001) when using understanding of health documents (GS2) as gold standard. Overall, the scale was able to discriminate those with adequate HL from those with inadequate HL. The THLA-N score less than 4.83 indicated inadequate HL. The sensitivity of the scale was 0.71 and 0.75 when using GS1 and GS2 as gold standard respectively. The specificity of the measurement was 0.69 and 0.75 when using GS1 and GS2 as gold standard respectively. In conclusion, validity, sensitivity and specificity of the THLA-N was satisfactory. However, further studies should be conducted in other groups of subjects to confirm its psychometric properties, cut-off score, sensitivity and specificity.
Abstract(Thai): การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและทดสอบแบบคัดกรองความแตกฉาน ด้านสุขภาพของชาวไทยหรือ Thai Health Literacy Assessment Instrument: Nutrition label (THLA-N ) และหาเกณฑ์คะแนน (cut-off) ของแบบวัดเพื่อใช้ตัดสินระดับความแตกฉานด้าน สุขภาพ (health literacy: HL) THLA-N ถูกพัฒนาให้ประเมิน HL โดยใช้คําถามที่วัด ความสามารถในการใช้ฉลากโภชนาการและคําถามวัดความสามารถในการอ่าน ผู้เชี่ยวชาญ 5 ท่าน (นักวิจัยในเรื่องการสร้างเครื่องมือวัดและประเมินผล แพทย์ เภสัชกร พยาบาล และ เจ้าหน้าที่สาธารณสุข) ประเมินความตรงเชิงผิวหน้าของแบบวัด หลังจากนั้น แบบสอบถามถูก ทดสอบเพื่อค้นหาความเข้าใจผิดที่อาจเกิดขึ้นโดยใช้เทคนิคการคิดออกเสียง (think aloud) ใน ตัวอย่าง 15 ราย ต่อมาผู้วิจัยทดสอบแบบวัดฉบับแก้ไขในตัวอย่าง 30 ราย การทดสอบ THLA-N ในตัวอย่าง 497 ราย พบว่าแบบวัดมีความเที่ยง 0.72 แบบวัดมีความตรงโดยผู้ที่มีระดับการศึกษาสูงกว่า มีคะแนน THLA-N มากกว่าผู้ที่มีระดับ การศึกษาต่ํากว่า (P<0.001) THLA-N มีค่าสหสัมพันธ์ทางบวกและมีนัยสําคัญทางสถิติกับ 2 ตัวชี้วัดของ HL คือ ความเข้าใจในเอกสารสุขภาพ และความสามารถในการอ่านที่ประเมินด้วย แบบวัดซึ่งดัดแปลงจาก S-TOFHLA (r=0.22 และ 0.47 ตามลําดับ) ในการวิเคราะห์ ROC curve แบบวัด THLA-N มีค่า AUC 0.76 (P<0.001) เมื่อใช้ผลรวมของคะแนนความเข้าใจใน เอกสารสุขภาพและความสามารถในการอ่านที่ประเมินด้วยแบบวัดซึ่งดัดแปลงจาก S-TOFHLA (GS1) เป็น gold standard และเท่ากับ 0.81 (P<0.001) เมื่อใช้ความเข้าใจในเอกสารสุขภาพ (GS2) เป็น gold standard โดยรวมแบบวัดสามารถแยกแยะผู้ที่มี HL ที่เพียงพอและไม่เพียงพอ ได้ดี คะแนน THLA-N ที่น้อยกว่าหรือเท่ากับ 4.83 บ่งบอก HL ที่ไม่เพียงพอ แบบวัดมีความไว 0.71 และ 0.75 เมื่อใช้ GS1 และ GS2 เป็น gold standard ตามลําดับความจําเพาะของแบบ วัดมีค่า 0.69 และ 0.75 เมื่อใช้ GS1 และ GS2 เป็น gold standard ตามลําดับ โดยสรุปแบบวัด THLA-N มีความเที่ยง ความตรง ความไว และความจําเพาะอยู่ในระดับที่น่าพอใจ อย่างไรก็ตาม ควรมีการศึกษาในตัวอย่างกลุ่มอื่นเพื่อยืนยันคุณสมบัติการวัดทางจิตวิทยา เกณฑ์แปลผล คะแนน ความไว และความจําเพาะต่อไป
Description: วิทยานิพนธ์ (ภ.ม. (เภสัชศาสตร์สังคมและการบริหาร))--มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์,2561
URI: http://kb.psu.ac.th/psukb/handle/2016/12312
Appears in Collections:575 Thesis

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
426566.pdf1.28 MBAdobe PDFView/Open


Items in PSU Knowledge Bank are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.