Please use this identifier to cite or link to this item:
http://kb.psu.ac.th/psukb/handle/2016/11431
Title: | นัยสำคัญของเรื่องเล่าความเจ็บปวดในสารคดีเรื่อง ฉันคือเอรี่และเขาตราหน้าว่าหมอฆ่าคน |
Other Titles: | Implications of trauma documentaries: "I am ary" and "I was branded a murderer" |
Authors: | วรรณนะ หนูหมื่น ศิริพร แทนสุวรรณ์ Faculty of Liberal Arts (Languages and Linguistics) คณะศิลปศาสตร์ ภาควิชาภาษาและภาษาศาสตร์ |
Keywords: | การสื่อสารในวรรณกรรม;ความเจ็บปวดในวรรณกรรม;การเล่าเรื่อง |
Issue Date: | 2560 |
Publisher: | มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ |
Abstract: | The purposes of this study were to analyze 1) important matters of the trauma accounts in the biography documentaries entitled "I was branded a murderer" and "I am Ary"; and 2) attitudes of the writers towards the trauma accounts in the biography documentaries entitled "I was branded a murderer" and "I am Ary". The study found that the two trauma accounts were life lessons where the narrators learned meanings and values of human beings. The two women writers in the scope of this research recounted their own biographies to tell the trauma of being attacked by society. The writer of "I was branded a murderer" was judged by society as a murderer and an ethically immoral doctor while the writer of "I am Ary" was judged by society as a Thai prostitute abroad and a female prisoner for prostitution. These two writers used their accounts of biographies as a hidden tool to give society explanations. In addition to recounting their experience through literature, they reviewed and search the substances in their traumatic experiences. Furthermore, they used their biographies as a means to rebuild their identities and make it known to society to mitigate bias that branded them as bad women. |
Abstract(Thai): | การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) วิเคราะห์นัยสำคัญของเรื่องเล่าความเจ็บปวดใน สารคดีอัตชีวประวัติเรื่องเขาตราหน้าว่าหมอม่าคน และฉันคือเอรี่ 2) วิเคราะห์ทัศนะผู้แต่งต่อเรื่องเล่าความเจ็บปวดในสารคดีอัตชีวประวัติเรื่อง เขาตราหน้าว่าหมอฆ่าคน และฉันคือเอรี่ ผลการวิจัยพบว่าเรื่องเล่าความเจ็บปวดทั้ง 2 เรื่อง เป็นบทเรียนชีวิตที่ผู้เล่าได้เรียนรู้ความหมายและคุณค่าของความเป็นคน นักเขียนหญิงทั้ง 2 คน ในขอบเขตการวิจัยได้เขียนเล่าอัตชีวประวัติของตนเองขึ้นเพื่อบอกเล่าความปวดร้าวที่ถูกสังคมโจมตี สำหรับผู้เขียนเรื่อง เขาตราหน้าว่าหมอฆ่าคน ตกเป็นจำเลยของสังคม ทั้งในสถานะมาตกร และแพทย์ขาดจรรยาบรรณ ส่วนผู้เขียนเรื่องฉันคือเอรี่ ตกเป็นจำเลยของสังคม ทั้งในสถานะโสเภณีไทยในต่างแดน และนักโทษหญิงข้อหาค้าประเวณี นักเขียนหญิงทั้ง 2 คนในขอบเขตการวิจัยอาศัยเรื่องเล่าอัตชีวประวัติของเธอเป็นเครื่องมือซ่อนเร้นคำอธิบายต่อสังคมนอกจากนี้การได้เล่าเรื่องของตนผ่านวรรณกรรม ยังเป็นการได้ทบทวนและค้นหาแก่นสารในประสบการณ์ความเจ็บปวด รวมถึงพวกเธอยังใช้อัตชีวประวัติตนเอง เป็นช่องทางสร้างตัวตนใหม่ให้สังคมรับรู้เพื่อจะได้บรรเทาอคติที่ตีตราพวกเธอว่าเป็นผู้หญิงไม่ดี |
Description: | วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (ภาษาไทยและภาษาไทยประยุกต์))--มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, 2560 |
URI: | http://kb.psu.ac.th/psukb/handle/2016/11431 |
Appears in Collections: | 890 Thesis |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
418342.pdf | 1.59 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in PSU Knowledge Bank are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.